7. Form VII - (اِنْفَعَلَ - yanfaʿilu)

Form VII 動詞は、Form I の語根の前に接頭辞 اِنْـ (in-) を付けることで作られます。

意味:

• 受動 (Passive) / 自発 (Spontaneous): 「〜される」「自然に〜になる」。Form I の他動詞に対する受動的な意味を持つことが多いです。(例: كَسَرَ (他)壊す → اِنْكَسَرَ (自)壊れる)
• このフォームは常に自動詞であり、目的語を取りません。そのため、受動態の形も存在しません。

ここでは、代表として اِنْكَسَرَ / يَنْكَسِرُ (壊れる) の活用を網羅します。

اِنْكَسَرَ (壊れる) の活用

主要な形

形	アラビア語	発音	意味
過去形	اِنْكَسَرَ	inkasara	それは壊れた
現在形	يَنْكَسِرُ	yankasiru	それは壊れる
動名詞 (Maṣdar)	اِنْكِسَارٌ	inkisārun	壊れること
能動分詞 (Active Part.)	مُنْكَسِرٌ	munkasirun	壊れている
受動分詞 (Passive Part.)	-	-	(存在しない)
命令形	اِنْكَسِرْ	inkasir	壊れろ！

---

過去形 (اَلْمَاضِي)

人称	単数	双数	複数
3人称男性	اِنْكَسَرَ	اِنْكَسَرَا	اِنْكَسَرُوا
3人称女性	اِنْكَسَرَتْ	اِنْكَسَرَتَا	اِنْكَسَرْنَ
2人称男性	اِنْكَسَرْتَ	اِنْكَسَرْتُمَا	اِنْكَسَرْتُمْ
2人称女性	اِنْكَسَرْتِ	اِنْكَسَرْتُمَا	اِنْكَسَرْتُنَّ
1人称共通	اِنْكَسَرْتُ	-	اِنْكَسَرْنَا

---

現在形 (اَلْمُضَارِع)

直説体 (Indicative - ـُ)

人称	単数	双数	複数
3人称男性	يَنْكَسِرُ	يَنْكَسِرَانِ	يَنْكَسِرُونَ
3人称女性	تَنْكَسِرُ	تَنْكَسِرَانِ	يَنْكَسِرْنَ
2人称男性	تَنْكَسِرُ	تَنْكَسِرَانِ	تَنْكَسِرُونَ
2人称女性	تَنْكَسِرِينَ	تَنْكَسِرَانِ	تَنْكَسِرْنَ
1人称共通	أَنْكَسِرُ	-	نَنْكَسِرُ

接続体 (Subjunctive - ـَ)

لَنْ يَنْكَسِرَ (それは決して壊れないだろう)

人称	単数	双数	複数
3人称男性	يَنْكَسِرَ	يَنْكَسِرَا	يَنْكَسِرُوا
3人称女性	تَنْكَسِرَ	تَنْكَسِرَا	يَنْكَسِرْنَ
2人称男性	تَنْكَسِرَ	تَنْكَسِرَا	تَنْكَسِرُوا
2人称女性	تَنْكَسِرِي	تَنْكَسِرَا	تَنْكَسِرْنَ
1人称共通	أَنْكَسِرَ	-	نَنْكَسِرَ

仮定体 (Jussive - ـْ)

لَمْ يَنْكَسِرْ (それは壊れなかった)

人称	単数	双数	複数
3人称男性	يَنْكَسِرْ	يَنْكَسِرَا	يَنْكَسِرُوا
3人称女性	تَنْكَسِرْ	تَنْكَسِرَا	يَنْكَسِرْنَ
2人称男性	تَنْكَسِرْ	تَنْكَسِرَا	تَنْكَسِرُوا
2人称女性	تَنْكَسِرِي	تَنْكَسِرَا	تَنْكَسِرْنَ
1人称共通	أَنْكَسِرْ	-	نَنْكَسِرْ

---

命令形 (اَلْأَمْرُ)

人称	単数	双数	複数
2人称男性	اِنْكَسِرْ	اِنْكَسِرَا	اِنْكَسِرُوا
2人称女性	اِنْكَسِرِي	اِنْكَسِرَا	اِنْكَسِرْنَ