2. Form II - (فَعَّلَ - yufaʿʿilu)
Form II 動詞は、Form I の語根の真ん中の文字を重ねる(シャッダを付ける)ことで作られます。
意味:
- 使役 (Causative): 「〜させる」 (例:
عَلِمَ 知る → عَلَّمَ 教える)
- 強調・反復 (Intensive): 「激しく〜する」 (例:
كَسَرَ 壊す → كَسَّرَ 粉々にする)
ここでは、代表として دَرَّسَ / يُدَرِّسُ (教える) の活用を網羅します。
دَرَّسَ (教える) の活用
主要な形
| 形 | アラビア語 | 発音 | 意味 |
|---|
| 過去形 | دَرَّسَ | darrasa | 彼は教えた |
| 現在形 | يُدَرِّسُ | yudarrisu | 彼は教える |
| 動名詞 (Maṣdar) | تَدْرِيسٌ | tadrīsun | 教えること |
| 能動分詞 (Active Part.) | مُدَرِّسٌ | mudarrisun | 教師 |
| 受動分詞 (Passive Part.) | مُدَرَّسٌ | mudarrasun | 教えられた |
| 命令形 | دَرِّسْ | darris | 教えろ! |
過去形 (اَلْمَاضِي)
| 人称 | 単数 | 双数 | 複数 |
|---|
| 3人称男性 | دَرَّسَ | دَرَّسَا | دَرَّسُوا |
| 3人称女性 | دَرَّسَتْ | دَرَّسَتَا | دَرَّسْنَ |
| 2人称男性 | دَرَّسْتَ | دَرَّسْتُمَا | دَرَّسْتُمْ |
| 2人称女性 | دَرَّسْتِ | دَرَّسْتُمَا | دَرَّسْتُنَّ |
| 1人称共通 | دَرَّسْتُ | - | دَرَّسْنَا |
現在形 (اَلْمُضَارِع)
直説体 (Indicative - ـُ)
| 人称 | 単数 | 双数 | 複数 |
|---|
| 3人称男性 | يُدَرِّسُ | يُدَرِّسَانِ | يُدَرِّسُونَ |
| 3人称女性 | تُدَرِّسُ | تُدَرِّسَانِ | يُدَرِّسْنَ |
| 2人称男性 | تُدَرِّسُ | تُدَرِّسَانِ | تُدَرِّسُونَ |
| 2人称女性 | تُدَرِّسِينَ | تُدَرِّسَانِ | تُدَرِّسْنَ |
| 1人称共通 | أُدَرِّسُ | - | نُدَرِّسُ |
接続体 (Subjunctive - ـَ)
لَنْ يُدَرِّسَ (彼は決して教えないだろう)
| 人称 | 単数 | 双数 | 複数 |
|---|
| 3人称男性 | يُدَرِّسَ | يُدَرِّسَا | يُدَرِّسُوا |
| 3人称女性 | تُدَرِّسَ | تُدَرِّسَا | يُدَرِّسْنَ |
| 2人称男性 | تُدَرِّسَ | تُدَرِّسَا | تُدَرِّسُوا |
| 2人称女性 | تُدَرِّسِي | تُدَرِّسَا | تُدَرِّسْنَ |
| 1人称共通 | أُدَرِّسَ | - | نُدَرِّسَ |
仮定体 (Jussive - ـْ)
لَمْ يُدَرِّسْ (彼は教えなかった)
| 人称 | 単数 | 双数 | 複数 |
|---|
| 3人称男性 | يُدَرِّسْ | يُدَرِّسَا | يُدَرِّسُوا |
| 3人称女性 | تُدَرِّسْ | تُدَرِّسَا | يُدَرِّسْنَ |
| 2人称男性 | تُدَرِّسْ | تُدَرِّسَا | تُدَرِّسُوا |
| 2人称女性 | تُدَرِّسِي | تُدَرِّسَا | تُدَرِّسْنَ |
| 1人称共通 | أُدَرِّسْ | - | نُدَرِّسْ |
命令形 (اَلْأَمْرُ)
| 人称 | 単数 | 双数 | 複数 |
|---|
| 2人称男性 | دَرِّسْ | دَرِّسَا | دَرِّسُوا |
| 2人称女性 | دَرِّسِي | دَرِّسَا | دَرِّسْنَ |
受動態 (Passive Voice)
| 形 | アラビア語 | 発音 | 意味 |
|---|
| 過去受動態 | دُرِّسَ | durrisa | それは教えられた |
| 現在受動態 | يُدَرَّسُ | yudarrasu | それは教えられている |