練習問題: 5. 条件文
このセクションでは、「もし〜ならば、〜だ」という条件文の作り方と、助詞の使い分けに関する練習問題に取り組みます。
問題 1: 「もしあなたが努力すれば、成功する」 (____ تَجْتَهِدْ تَنْجَحْ) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 2: 「もし太陽が昇ったら、私たちは出かける」 (____ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، نَخْرُجُ) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 3: 「もし(あの時)知っていたら、私は来ていただろうに」という文で使うべき助詞はどれですか?
問題 4: 「もし彼が来たら、私は彼に会うだろう」 (إِذَا جَاءَ ____) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 5: مَنْ يَجْتَهِدْ يَنْجَحْ の意味は何ですか?
問題 6: 「もしあなたが行くなら、私も行きます」を إِنْ を使って正しく表しているのはどれですか?
問題 7: 「もし時間があるなら、この本を読みなさい」 (إِذَا كَانَ لَدَيْكَ وَقْتٌ ____) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 8: 「どこへ行こうとも、私はあなたを忘れない」という文で使うべき助詞はどれですか?
問題 9: 「もし彼が私に尋ねていたら、私は彼に本当のことを言っていただろうに」 (لَوْ سَأَلَنِي ____ الْحَقِيقَةَ) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 10: 「もしあなたが私を助けるなら、あなたは私の兄弟だ」 (إِنْ تُسَاعِدْنِي ____) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 11: 文章「إِنْ تَزْرَعْ تَحْصُدْ」を日本語に訳しなさい。
問題 12: 「もしあなたが病気なら、医者に行きなさい」をアラビア語で書きなさい。(病気: مَرِيضٌ, 医者に行く: اِذْهَبْ إِلَى الطَّبِيبِ)
問題 13: 「いつあなたが来ても、歓迎します」をアラビア語で書きなさい。(いつ: مَتَى, 来る: تَأْتِ, 歓迎する: نُرَحِّبُ بِكَ)
問題 14: 文章「لَوْ كَانَ غَنِيًّا لَسَافَرَ حَوْلَ الْعَالَمِ」を日本語に訳しなさい。
問題 15: 「あなたが何を言おうとも、私はあなたを信じない」をアラビア語で書きなさい。(何: مَا, 言う: تَقُلْ, 信じない: لَا أُصَدِّقُكَ)
問題 16: 文章「إِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ، تَفْهَمُ الْإِسْلَامَ」を日本語に訳しなさい。
問題 17: 「もし雨が降らなければ、私たちは公園に行きます」をアラビア語で書きなさい。(雨が降る: تُمْطِرُ, 〜ない: لَمْ)
問題 18: 文章「مَنْ يَطْلُبِ الْعِلْمَ يَنَلِ الشَّرَفَ」を日本語に訳しなさい。
問題 19: 「もし私が鳥だったなら、あなたの元へ飛んでいけたのに」をアラビア語で書きなさい。(鳥: طَائِرٌ, 飛ぶ: طِرْتُ)
問題 20: 純粋な仮定を表す条件の助詞は何ですか?
✍️ 作文練習(並び替え問題)
日本語の文意に合うように、アラビア語の単語を正しい語順に並び替えましょう。語尾の格変化にも注目してください。
問題:もし勉強すれば、あなたは成功します。
問題:雨が降ったら、私は家にいます。
問題:もしあなたの知恵がなかったら、私たちはすべてを失っていたでしょう。