2. 名詞の性と数 (Gender & Number)

アラビア語の名詞には、性（男性・女性）と数（単数・双数・複数）の区別があります。形容詞などもこれに合わせて変化するため、名詞の性と数を理解することは文法の第一歩です。

語尾のタンウィーンについて

このページの例では、名詞を不定・主格の形（語尾が -un）で示します。كِتَابٌ の ٌ は「不定であること」と「主格であること」を同時に示す記号です。

まだ 1. 格変化 を読んでいない場合は、先にそちらに目を通してください。

名詞の性 (Gender)

アラビア語のほとんどの名詞は、男性名詞か女性名詞のどちらかに分類されます。

女性名詞 (اِسْمٌ مُؤَنَّثٌ)

女性名詞は見分けるのが簡単です。多くの場合、以下の特徴があります。

1. ター・マルブータ (ة) で終わる これが最も一般的な女性名詞の目印です。

   • 例:
     • مَدْرَسَةٌ (madrasatun) - 学校
     • سَيَّارَةٌ (sayyāratun) - 車
     • طَاوِلَةٌ (ṭāwilatun) - 机、テーブル

2. 女性の名前や、意味的に女性を指す単語 ター・マルブータ(ة)がなくても、意味的に女性である単語は女性名詞です。

   • 例:
     • أُمٌّ (ummun) - 母
     • بِنْتٌ (bintun) - 女の子
     • زَيْنَبُ (Zaynabu) - （女性名）ザイナブ
   زَيْنَبُ にタンウィーンが付かない理由

   多くの固有名詞は二段変化名詞（タンウィーンを取らない名詞）です。زَيْنَبُ が زَيْنَبٌ にならないのはそのためです。詳しくは 中級 14. 二段変化名詞 で扱います。

3. ペアになっている体の部分 目、耳、手、足など、体に2つあるものは女性名詞として扱われます。

   • 例:
     • عَيْنٌ (ʿaynun) - 目
     • يَدٌ (yadun) - 手
     • أُذُنٌ (udhunun) - 耳

4. 一部の例外 ター・マルブータ(ة)がなくても女性名詞として扱われる単語があります（例：地名、太陽など）。これらは少しずつ覚えていきましょう。

   • 例:
     • شَمْسٌ (shamsun) - 太陽
     • أَرْضٌ (arḍun) - 地球、地面

男性名詞 (اِسْمٌ مُذَكَّرٌ)

上記の女性名詞の特徴に当てはまらない名詞は、基本的にすべて男性名詞です。

• 例:
  • كِتَابٌ (kitābun) - 本
  • قَلَمٌ (qalamun) - ペン
  • بَيْتٌ (baytun) - 家
  • مُحَمَّدٌ (Muḥammadun) - （男性名）ムハンマド

---

名詞の数 (Number)

アラビア語の大きな特徴として、名詞の数が単数 (singular)、双数 (dual)、複数 (plural) の3種類に分かれます。

単数 (مُفْرَدٌ)

1つのものを指します。辞書に載っている基本の形です。

• 例:
  • طَالِبٌ (ṭālibun) - (一人の)男子学生
  • طَالِبَةٌ (ṭālibatun) - (一人の)女子学生

双数 (مُثَنَّى)

2つのものを指すときに使う形で、単数形の語尾を変化させて作ります。

• 作り方:

  • 単数形の語尾に ـَانِ (-āni) を付けます。
  • ター・マルブータ(ة)で終わる女性名詞の場合は、ةをتに変えてから ـَانِ を付けます。

• 例 (男性名詞):

  • كِتَابٌ (kitābun) → كِتَابَانِ (kitābāni) - 2冊の本
  • طَالِبٌ (ṭālibun) → طَالِبَانِ (ṭālibāni) - 2人の男子学生

• 例 (女性名詞):

  • سَيَّارَةٌ (sayyāratun) → سَيَّارَتَانِ (sayyāratāni) - 2台の車
  • طَالِبَةٌ (ṭālibatun) → طَالِبَتَانِ (ṭālibatāni) - 2人の女子学生

双数には「もう1つの形」がある

上の ـَانِ は主格（「〜が」）の形です。対格・属格では ـَيْنِ (-ayni) に変わります。

役割	形	例
〜が（主格）	ـَانِ	كِتَابَانِ kitābāni
〜を（対格）・〜の（属格）	ـَيْنِ	كِتَابَيْنِ kitābayni

قَرَأْتُ كِتَابَيْنِ（私は2冊の本を読んだ）のように、目的語になれば ـَيْنِ です。詳しくは 1. 格変化 を参照してください。

複数 (جَمْعٌ)

3つ以上のものを指します。複数形には規則複数と不規則複数の2種類があり、少し複雑です。

1. 規則複数 (جَمْعٌ سَالِمٌ)

語尾を変化させるだけで作れる複数形です。男性と女性で作り方が異なります。

• 男性規則複数 (جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ)

  • 作り方: 単数形の語尾に ـُونَ (-ūna) を付けます。主に人を表す男性名詞・形容詞で使われます。
  • 例:
    • مُعَلِّمٌ (muʿallimun) → مُعَلِّمُونَ (muʿallimūna) - (複数の)男性教師
    • مُهَنْدِسٌ (muhandisun) → مُهَنْدِسُونَ (muhandisūna) - (複数の)男性エンジニア

• 女性規則複数 (جَمْعُ مُؤَنَّثٍ سَالِمٌ)

  • 作り方: 単数形のター・マルブータ(ة)を取り、ـَاتٌ (-ātun) を付けます。
  • 例:
    • مُعَلِّمَةٌ (muʿallimatun) → مُعَلِّمَاتٌ (muʿallimātun) - (複数の)女性教師
    • سَيَّارَةٌ (sayyāratun) → سَيَّارَاتٌ (sayyārātun) - (複数の)車

規則複数にも「もう1つの形」がある

双数と同じく、規則複数も役割によって形が変わります。

種類	主格（〜が）	対格・属格（〜を・〜の）
男性規則複数	ـُونَ -ūna	ـِينَ -īna
女性規則複数	ـَاتٌ -ātun	ـَاتٍ -ātin

• الْمُهَنْدِسُونَ فِي الْبَيْتِ（エンジニアたちは家にいる／主格）
• رَأَيْتُ الْمُهَنْدِسِينَ（私はエンジニアたちを見た／対格）

女性規則複数は対格でも -an にならず -in になる点に注意してください。

2. 不規則複数 (جَمْعُ تَكْسِيرٍ)

単語の形が大きく変わる不規則な複数形です。「壊れた複数形」とも呼ばれます。 これは一語一語覚える必要がありますが、アラビア語では非常によく使われます。

• 例:
  • كِتَابٌ (kitābun) → كُتُبٌ (kutubun) - (複数の)本
  • بَيْتٌ (baytun) → بُيُوتٌ (buyūtun) - (複数の)家
  • رَجُلٌ (rajulun) → رِجَالٌ (rijālun) - (複数の)男性
  • طَالِبٌ (ṭālibun) → طُلَّابٌ (ṭullābun) - (複数の)男子学生

不規則複数は形こそ大きく変わりますが、格変化は単数と同じです（كُتُبٌ / كُتُبًا / كُتُبٍ）。覚えるのは形だけで、語尾の規則は新しく増えません。

ポイント: 人間以外の複数形は、文法上「女性・単数」として扱われることが多いです。هَٰذِهِ الْكُتُبُ جَدِيدَةٌ（これらの本は新しい）のように、指示代名詞も形容詞も女性単数形になります。詳しくは 5. 指示代名詞 を参照してください。