練習問題: 8. 呼びかけ (an-nidāʾ)
このセクションでは、「〜よ!」と呼びかける構文と、被呼びかけ語(ムナーダー)の格に関する練習問題に取り組みます。
問題 1: 「ムハンマドよ!」と呼びかける場合、正しいのはどれですか?
問題 2: 「アッラーのしもべよ!」 (يَا عَبْدَ اللَّهِ) の文で、عَبْدَ の格は何ですか?
問題 3: 「その男性よ!」と呼びかける場合、正しいのはどれですか?
問題 4: 「その安心しきった魂よ!」 (يَا ____ النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 5: 演説などで「(どこかの)怠け者よ!」と不特定の人に呼びかける場合、正しいのはどれですか?
問題 6: 最も一般的に使われる呼びかけの助詞はどれですか?
問題 7: 「アッラーの使徒よ!」を正しく表しているのはどれですか?
問題 8: اللَّهُمَّ の意味は何ですか?
問題 9: 「(目の前の)少年よ、静かにしなさい」 (يَا ____، اُسْكُتْ) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 10: 近くにいる友人「アリー」に呼びかける際、يَا 以外で使える助詞はどれですか?
問題 11: 「マリアよ!」をアラビア語で書きなさい。
問題 12: 「知識を求める者よ!」をアラビア語で書きなさい。(求める者: طَالِبَ, 知識: الْعِلْمِ)
問題 13: 文章「يَا أَيَّتُهَا الطَّالِبَةُ، اجْتَهِدِي」を日本語に訳しなさい。
問題 14: 「わが主よ!」をアラビア語で書きなさい。(主: رَبّ)
問題 15: 文章「أَبُنَيَّ، لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ」を日本語に訳しなさい。
問題 16: 「ムスリムたちよ!」をアラビア語で書きなさい。
問題 17: 「車の運転手よ、注意しなさい!」をアラビア語で書きなさい。(運転手: سَائِقَ, 注意する: اِنْتَبِهْ)
問題 18: 文章「يَا حَسْرَتَى عَلَى مَا فَرَّطْتُ」を日本語に訳しなさい。
問題 19: 「アッラーよ、私たちを導いてください」を اللَّهُمَّ を使って書きなさい。(私たちを導く: اهْدِنَا)
問題 20: 固有名詞ではない、特定の個人を指す被呼びかけ語の格の形を書きなさい。
✍️ 作文練習(並び替え問題)
日本語の文意に合うように、アラビア語の単語を正しい語順に並び替えましょう。語尾の格変化にも注目してください。
問題:ムハンマドよ!
問題:学生よ、勉強しなさい!
問題:アブドゥッラーよ!