練習問題: 7. 例外表現 (al-istithnāʾ)
このセクションでは、「〜を除いて」という例外表現の構文、特に إِلَّا の後の名詞の格変化に関する練習問題に取り組みます。
問題 1: 肯定文で全体集合が存在する例外表現において、إِلَّا の後の名詞の格は何ですか?
問題 2: 「ハーリドを除いて、学生たちは成功した」 (نَجَحَ الطُّلَّابُ إِلَّا ____) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 3: 「ムハンマドしか来なかった」 (مَا حَضَرَ إِلَّا ____) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 4: مَا قَرَأَ أَحَدٌ الْكِتَابَ إِلَّا عَلِيًّا の文で、عَلِيًّا の代わりに使える別の格の形はどれですか?
問題 5: غَيْر や سِوَى を使った例外表現で、これらの単語の後ろに来る名詞の格は何ですか?
問題 6: 「一つを除いて、全ての質問に答えた」を غَيْر を使って正しく表しているのはどれですか?
問題 7: 「私は真実しか言わない」 (لَا أَقُولُ إِلَّا ____) の空欄を埋めるのに正しいのはどれですか?
問題 8: غَيْر と سِوَى は、文法的に何として扱われますか?
問題 9: 「一人しか来なかった」を غَيْر を使って正しく表しているのはどれですか?
問題 10: 例外表現における「全体集合」をアラビア語で何と呼びますか?
問題 11: 文章「فَهِمَ الطُّلَّابُ الدَّرْسَ إِلَّا طَالِبًا」を日本語に訳しなさい。
問題 12: 「私はこの本以外は読まなかった」をアラビア語で書きなさい。(この本: هَٰذَا الْكِتَابَ)
問題 13: 「全ての窓は開いているが、一つだけは例外だ」を سِوَى を使って書きなさい。(窓: نَافِذَةٌ)
問題 14: 文章「لَا يُوجَدُ أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلَّا الْأَبَ」を日本語に訳しなさい。
問題 15: 「私は少ししか眠らなかった」をアラビア語で書きなさい。(少し: قَلِيلًا)
問題 16: 文章「لَيْسَ لِي هَدَفٌ إِلَّا النَّجَاحَ」の النَّجَاحَ はなぜ対格なのですか?
問題 17: 「私はあなた以外は誰も信頼しない」を غَيْر を使って書きなさい。(信頼する: أَثِقُ بِـ)
問題 18: 文章「كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ」を日本語に訳しなさい。
問題 19: 「私はサッカー以外のスポーツは好きではない」をアラビア語で書きなさい。(サッカー: كُرَةَ الْقَدَمِ)
問題 20: 肯定文で إِلَّا の後ろに来る名詞の格を書きなさい。
✍️ 作文練習(並び替え問題)
日本語の文意に合うように、アラビア語の単語を正しい語順に並び替えましょう。語尾の格変化にも注目してください。
問題:ムハンマドを除いて学生たちが来ました。
問題:私はムハンマドしか見ませんでした。
問題:私は一冊を除いて本を読みました。