開発記を始めます ─ このサイトを何で作っているか

このサイトの開発について書く場所を作りました。

/blog のほうはアラビア語を学ぶ人向けなので、技術の話を混ぜると読む人がねじれてしまう。なので分けることにしました。

ここに書くこと

darasa.jp を作る過程で、判断に迷ったところを書いていきます。

• 間隔反復をサーバーなしで回すために決めたこと
• 学習の記録をブラウザだけに持つ設計と、その代償
• アラビア語をWebで表示することの難しさ
• OSS のライセンスの都合でリポジトリを分けた話
• AI と一緒に開発するための、リポジトリ側の準備

「やってみた」ではなく、なぜそう決めたかのほうを残しておきたいと思っています。数か月後の自分が読み返して、判断の理由が分かる状態にしておきたいので。

このサイトについて

アラビア語（フスハー）を日本語で学べる学習サイトです。文字の読み方から上級文法まで87課、練習問題が1,122問。完全無料で、アカウント登録もありません。

技術構成はだいたいこんなところです。

• Docusaurus 3（MDX に演習コンポーネントを埋めている）
• TypeScript
• 学習の進捗はブラウザに保存（サーバーもDBも持っていない）
• 単語の間隔反復は FSRS-6 を IndexedDB の上で回している

詳しくはコース紹介を見てください。

書く順番

しばらくは週1本のつもりです。最初はライセンスの話と、AI との開発体制の話から書きます。

この2つが、作っていていちばん「他の人はどうしてるんだろう」と思った部分だったので。